学校で誰にも相手にされないマイクは、クラスの人気者タチアナに片思い中だ。間近に迫った彼女の誕生日に向けてこっそり似顔絵を描いて胸をときめかせていた。そんなある日、ヘンテコな髪型の転校生チックが現れる。不敵にも二日酔いで登校してきた彼とマイクの２人だけが、タチアナの誕生日パーティに招かれず、失意の中で始まった夏休み。盗んだオンボロ車を運転するチックに誘われ、マイクは旅に出る。