1977年のロンドンの郊外。高校生のエンは音楽からファッションまでパンクに夢中で、その日も仲間たちとライブハウスに繰り出した。彼の悩みはただ、女性に奥手で彼女がいない事。ライブ後、打ち上げ会場を探すうち道に迷った彼らは、とある一軒屋へ。そこでは見た事もない斬新なスタイルの男女が踊っていた。エンはその家で、謎の美しい少女ザンと出会う。エンは「48時間」の猶予を得たザンを外へ連れ出し、やがて恋に落ちる。