札幌 映画 サッポロファクトリー1条館 『ドリーミング村上春樹』 前売券 ユナイテッド・シネマ

ユナイテッド・シネマ札幌

HOME > 札幌 > 公開予定作品 > ドリーミング村上春樹

作品情報

2019/11/15(金)公開
ドリーミング村上春樹

ドリーミング村上春樹

監督:
ニテーシュ・アンジャーン
出演:
メッテ・ホルム

公式サイト

©Final Cut for Real

ドリーミング村上春樹

【鑑賞料金】特別料金:大人 1,600円/大学生以下、シニア、障がい者 通常料金 ※YEBISU GARDEN CINEMAプライベートシート2,000円
※特別料金のため、クラブスパイスカードによる割引料金は、一般・大学生ともに1300円です。

村上春樹の翻訳家メッテ・ホルムは1995年、『ノルウェイの森』と出会って以来、20年以上にわたり村上春樹の⼩説をデンマーク語に翻訳してきた。村上春樹の⼩説はこれまで世界50カ国以上に翻訳されてきたが、そのほとんどが英語からの翻訳となり、メッテのように⽇本語から直接翻訳することは珍しかった。映画は村上春樹がハンス・クリスチャン・アンデルセン⽂学賞を受賞し、デンマークを訪れ、王⽴図書館でメッテと受賞記念の対談をする瞬間と、同時期にメッテが村上春樹のデビュー⼩説『⾵の歌を聴け』の翻訳を⼿がける貴重な姿を追う。村上春樹作家活動40周年に贈る特別なドキュメンタリー。